繁中

EN

JP

  • EN

    JP

headerBg

出走世界,定義自己— 臺東慢食參與慢食全球年會分享回顧

慢食臺東

慢食臺東

日期:2024.11.15

義大利回國後的一個月,臺東慢食代表隊再一次相聚,把在義大利參加慢食年會(Terra Madre – Salone Del Gusto)的種種分享給在臺東的慢食夥伴。 ​ 分享會那天正值立冬,窗外的涼意、睿良使用義大利食材的料理香氣、代表隊們輪番的經歷分享,仿佛把眾人重新拉回義大利慢食全球年會的現場。

義大利回國後的一個月,臺東慢食代表隊再一次相聚,把在義大利參加慢食年會的種種分享給在臺東的慢食夥伴。

義大利回國後的一個月,臺東慢食代表隊再一次相聚,把在義大利參加慢食年會的種種分享給在臺東的慢食夥伴。

恰比兔子的友涵用Torino, Terra Madre 和Taitung 分享了在慢食年會的觀察。

恰比兔子的友涵用Torino, Terra Madre 和Taitung 分享了在慢食年會的觀察。

Wearenature

Terra Madre 自2004年起在義大利舉行,每兩年舉行一次,今年已邁入第二十年。 ​ 今年 9/26 - 9/30 日 5 天的年會,吸引超過300萬人次入場,集結超過700個來自全球各地的參展商,並有超過120個國家派出3000名慢食代表參與。市集以外,大會也舉辦了超過1,000場的活動,包括倡議論壇、國際會議、品味工作坊等。臺東隊也把握機會,參與了慢魚網絡 (SlowFish)、亞太原住民網絡 (IndigenousPeoples' Network)、慢食咖啡聯盟 (CoffeeCoalition)等國際慢食社群的會議和聚會。 ​ 今年大會主題—重建我們與自然的關係(Restoring our relationships with nature),其中大會以「We are nature 」為主題倡導,強調人類和自然密不可分的關係。在分享會中蓋亞那的 Ibu 也引用了國際慢食組織主席Mukiibi的一段話:「我們就是自然,這句話提醒我們,當我們在破壞大自然時,我們最終也毀掉了我們自己。」,更帶領分享會現場的大家一起宣讀。仿佛也借這句話,再一次提醒了臺東慢食長久以來堅持的理念。

崁頂部落蓋亞那工作坊的IBU把布農族的小米帶到年會,歐洲人對於小米並不熟悉,也不常食用,但因為小米飯口感和義大利的玉米粥 (Polenta) 相近,在介紹料理時也更容易被當地人理解。

崁頂部落蓋亞那工作坊的IBU把布農族的小米帶到年會,歐洲人對於小米並不熟悉,也不常食用,但因為小米飯口感和義大利的玉米粥 (Polenta) 相近,在介紹料理時也更容易被當地人理解。

主視覺除了出現在年會現場的展板,也藏在慢食地圖的背面,讓大家可以帶回家收藏。

主視覺除了出現在年會現場的展板,也藏在慢食地圖的背面,讓大家可以帶回家收藏。

WeareTaitung

臺東慢食第一次到國外參展,經歷了許多的第一次...... ​ ● 第一次把布農種子帶出國,了解原來植物報關流程這樣準備! ● 第一次把8公斤的小米、8公斤的米還有20公升的糯米酒帶到義大利,是大家共同分配行李空間、讓物資都安全抵達。 ● 第一次出國參展帶了超過一百公斤的物資,讓臺東的豐盛能完整呈現。 ● 第一次用英文介紹臺東慢食,或許是很多夥伴最大的挑戰。從出發前的英文輔導,到活動現場用比手劃腳和翻譯軟體協助交流,在年會突破語言的障礙,向世界展示臺東慢食的精彩。 *特別感謝在年會中擔任臺東館中義翻譯的Adele,讓代表隊完整地把臺東慢食的精彩分享給在地的義大利人。 ● 第一次有臺灣縣市首長在慢食年會國際論壇中發表,分享臺東「慢經濟」的推廣經驗,謝謝臺東大家長饒縣長一路的陪伴與支持!

在臺東陪伴著慢食夥伴的土豆,在年會中也當任大家最斜桿的小幫手,這邊洗葉子,轉頭去煮小米飯。在忙碌和疲憊中也一同見證了臺東慢食第一次踏上國際舞台的經歷。

在臺東陪伴著慢食夥伴的土豆,在年會中也當任大家最斜桿的小幫手,這邊洗葉子,轉頭去煮小米飯。在忙碌和疲憊中也一同見證了臺東慢食第一次踏上國際舞台的經歷。

因為這次慢食節而來到臺東的新朋友~雖然因為颱風沒辦法參與慢食節,但這一場精彩的分享會也許可以先小小感受臺東慢食的熱情

因為這次慢食節而來到臺東的新朋友~雖然因為颱風沒辦法參與慢食節,但這一場精彩的分享會也許可以先小小感受臺東慢食的熱情

除了獻出許多第一次,代表隊也把臺東慢食的許多堅持帶到了義大利--

►堅持不使用一次性餐具 出發前得知大會無法租借餐具,代表隊就加緊腳步準備可以帶去的餐具和杯子。到了現場更是每天準備自然食器,柿子葉、桑葉、紫高麗菜,連餐具的包裝袋都不放過,全部用起來。 ​ 特別感謝義大利台商會副會長聆音姐大力協助代表隊的葉子採集,讓臺東慢食的自然食器驚艷了不少年會的參與者。 ​ ►堅持工作場地的乾淨 每天十小時馬拉松式的展演,從廚房到展館外面,臺東依然保持整齊和優雅。瑪麗亞(Ibu)和傑夫(黃瀚)和其他夥伴每天拿著抹布和掃把,在大家清理完場地後把臺東館打掃一次,這是臺東慢食團隊的堅持,也是團隊的驕傲。 ​ ►堅持把笑容掛在臉上 連續五天的擺攤早出晚歸的行程,每天都在訓練大家的體力和意志力,謝謝 #媽煮婆 靜玉姐每天準備暖心的雞湯為大家補充體力(和心力)。雖然身體疲憊,雙腳因久站也發軟,但團隊依然保持笑容,用熱情的歌舞感染現場的參與者。 ​ 一場義大利的遠行,經過連續十餘年的耕耘、累積一層又一層的沃土;而一場小小的分享會,則是我們期待將慢食種子持續擴撒,讓慢食理念遍地開花。

很溫馨的一場分享會,風雨過後更是珍惜和夥伴們相聚的時候,謝謝每一位參與的你妳您

很溫馨的一場分享會,風雨過後更是珍惜和夥伴們相聚的時候,謝謝每一位參與的你妳您

1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1